Nelítostná volba / Torn Apart
Moderátor: ReDabér
Nelítostná volba / Torn Apart
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Monika Žáková - Tia Carrere (Vicki Westinová), Jakub Saic - Dale Midkiff (Jerry Bender), Bohdan Tůma - Michael Arata (Bingham), Daniel Dítě - Richard Burgi (Billy Westin), Pavel Vondra - Anthony Michael Frederick (Forbes), Jitka Moučková, Martina Hudečková - Ramona Tyler (Janie), Vojtěch Hájek, Jaroslav Kaňkovský, Bohuslav Kalva, David Štěpán, Hana Krtičková, Filip Jančík, Jaromír Meduna - Matthew Henerson (doktor Lou Crenshaw), Libor Terš, Ludvík Král, Jiří Hromada, Nikola Votočková - Maria Quinones (Laura), Milan Slepička
Překlad: Tereza Chvojková
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot a Hana Haladová
Dialogy: Jana Semschová
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Barrandov pro Cet 21 s.r.o. v roce 2009
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST